【技能実習からの変更】 ネパール国籍 Ｎさん
（2023年12月12日）
（Dec 12, 2023）
技能実習から在留資格変更できるか不安でしたが、無事に許可がもらえました。
I was worried whether I would be able to change my status of residence after completing the technical training, but I was able to obtain permission without any problems.
技能実習も終わりを迎えそうになっていて、このまま日本に残れるか不安になっていたところ同郷の知人に吉田先生を紹介してもらいました。
As my technical training was coming to an end, I was worried about whether I would be able to remain in Japan, when an acquaintance from my hometown introduced me to Professor Yoshida.
最初はwebでの面談で事情を説明したところ、その後実際に会いにも来てくれて、直接色々質問することができて安心しました。
At first, I explained the situation through an online interview, but then he came to see me in person, and I was able to ask him a lot of questions directly, which made me feel at ease.
結果も思ってたよりも早く出て、無事に許可をもらえたので感謝しています。
今月中に前から約束していたネパール料理を一緒に食べに行きましょう。
I am grateful that the results came out sooner than I expected and I was able to get permission safely.
This month, let’s go eat Nepali food together as we promised for a while.
行政書士吉田事務所より
技能実習生からの変更ということでご心配されていましたが、無事に在留資格変更許可申請の許可が出て良かったです。
本場のネパール料理をご一緒するの楽しみにしていますね！
From Lawyer
He was worried about changing from being a technical intern, but I’m glad he was able to successfully apply for a change of status of residence.
We are looking forward to eating authentic Nepali food together!
