【帰化】 元ネパール国籍 Bさん
（2025年5月）
（May, 2025）
同郷の友人から吉田先生を紹介してもらいました。
I was introduced to Professor Yoshida by a local friend.
先生が書類を丁寧にまとめてくれたおかげで１回目で申請できました、
審査もスムーズに進んだようで面接や結果まで早くて良かったです。奥さんもとても喜んでいます。
面接もきちんと答えられたと思います、色々とアドバイスありがとうございました。
帰化許可後の手続きについても気にしてくれてありがとうございます、またお願いしたいことあるので決まったら連絡します。
Thanks to Mr. Yoshida’s careful preparation of the documents, I was able to apply on the first try.
The selection process was smooth, the interviews and result announcements were quick, and my wife is very happy.
I think I was able to answer the interview questions properly, so thank you for your advice.
Thank you for your concern about the procedures after naturalization permission. I have a few questions, so I will contact you as soon as I have them decided.
行政書士吉田事務所より
帰化申請も審査が長引いている中、予想していたより早めの許可報告で嬉しかったです。
日本語堪能な方であっても、面接になるといつも通りの実力が発揮できない方が少なからずいらっしゃいます。
そんな中、面接官の言葉をきちんと理解して対応された様子がご報告からも見て取れたので安心しました。
追加書類のご対応もBさんが積極的に協力してくれたので速やかに対応することが出来て非常に助かりました。
わざわざ事務所までご挨拶に来て頂いてありがとうございます、本当におめでとうございます！
From Lawyer
The review took some time, but I was pleased to receive the approval report sooner than expected.
Even if you are fluent in Japanese, it is not easy to demonstrate your abilities in an interview.
However, I was relieved to see from your report that you had properly understood what the interviewer was saying and responded accordingly.
We were also grateful for your proactive cooperation in handling additional documents, which enabled us to respond quickly.
Thank you so much for stopping by our office to say hello, congratulations!
